Une photo et son histoire : « Les promeneurs » / A picture and its making: « Les promeneurs »

« Les promeneurs »

Précédent / Previous
Suivant / Next


Nous démarrons une chronique un peu plus technique intitulée « Une photo et son histoire ». Nous prendrons le temps de vous présenter le contexte et la démarche lors de la prise de vue et lorsque pertinent, la démarche de post-traitement. Cette chronique reviendra périodiquement entre deux articles plus classiques.


Cette photo a été prise lors d’une visite des formations calcaires de Mammoth Hot Springs, dans le parc national de Yellowstone au Wyoming. La journée était nuageuse et grise, ce qui contribuait à créer un effet dramatique. Je me suis attardée afin de pouvoir évaluer quel angle de vue serait le meilleur avec mon objectif 70-200. C’est alors que j’ai aperçu un homme qui prenait aussi quelques clichés. Question d’ajuster l’exposition, je l’ai pris en photo et en attendant une opportunité, j’ai aussi pris la photo d’une dame assise qui me semblait intéressante avec son chapeau et sa robe. Peu après, en m‘éloignant de la scène, j’ai réalisé que l’homme et la femme formaient un couple. Plus je les observais et plus je me disais que je tenais mon opportunité. Cependant, d’autres touristes, moins pertinents à la composition recherchée, venaient gâcher ma scène. C’est à ce moment que j’ai sorti mon doubleur de focale 2x et que j’ai décidé de me concentrer sur mon sujet : mes deux promeneurs. « Clic » pour un premier ajustement… re- « Clic » pour immortaliser ce moment ; où mes deux promeneurs marchent à l’unisson, par une journée d’automne grise, sur le « board walk » de la terrasse supérieure de Mammoth Hot Springs. Quand je présente ma photo, certains se demandent si j’ai fait du HDR. Et bien non, cette photo illustre tout simplement l’ambiance de cet endroit hors du commun. Je n’ai fait qu’un léger traitement du fichier raw pour donner un peu de contraste et de clarté ainsi qu’un léger vignettage. La photo n’a pas été recadrée !

J’étais fière de cette photo dès le déclenchement ; encore plus lorsqu’elle s’est méritée la première place de la catégorie « Intérêt humain » lors de l’exposition annuelle du Club Photo Dimension.

Nikon D4 ; 70-200 f/2.8 + téléconvertisseur 2x @400 mm ; f/8 ; 1/400 s ; ISO 400.

Michèle, 12 mai 2015, Québec




We are starting a new series of technical article called “A picture and its making”.   In this series we are going to take the time to present the context and approach of a specific shooting, and where relevant, of the post-processing approach. This column will return periodically between our more classic posts.


This photo was taken as I was visiting the limestone formations of Mammoth Hot Springs, Yellowstone National Park, Wyoming. The day was cloudy and grayish, which contributed to creating a dramatic effect. I walked around in search for an angle that would fit my 70 to 200 lens. I noticed a man who was also taking some shots and used this scene to adjust exposure and test composition. I was alert waiting for an opportunity. I also took a picture of a lady that provided a potentially interesting subject as she was wearing an uncommon hat and dress. Shortly afterwards, as I walked around the scene, I realized that the man and the woman were a couple. The more I watched the more I thought I had my opportunity. However, other tourists, less relevant to the desired composition, were constantly coming in and out of my scene. That’s when I took out my 2x teleconverter and I decided to focus on my subject: the two walkers. « Click » for a first fitting. « Click » again to immortalize this moment; of my two “Promeneurs”, walking in unison, by a gray autumn day, on the board walk of the upper terrace of Mammoth Hot Springs. When I present my picture, some wonder if I made the HDR. Well no, this photo shows just the atmosphere of this extraordinary place. The final picture is a simple light processing of raw file to give a little contrast and clarity, plus a slight vignette. The photo was not even cropped!

I was proud of this photo from the onset; even more when the print was awarded first place in the category « Human interest », at the annual exhibition of the Club Photo Dimension.

Nikon D4; 70-200 f/2.8 + 2x teleconverter @ 400 mm; f/8; 1/400 sec; ISO 400.

Michele, 12 May 2015, Quebec

 

Si vous appréciez notre travail vous pouvez «Aimer», «Vous abonner», ou «Partager»...
Précédent / Previous
Suivant / Next

Soumettre un commentaire