Le lupin sous diverses coutures / Lupines all over

Plutôt bleu

Précédent / Previous
Suivant / Next

Le lupin n’est pas indigène dans l’Est de l’Amérique mais il y est aujourd’hui bien établi. Visiter le Parc National Acadia en juin fournit une belle opportunité de le constater. Les fleurs si caractéristiques sont omniprésentes dans l’environnement frais de la côte Nord-Est de la Nouvelle Angleterre. On les voit un peu partout, aux abords des routes, dans les champs adjacents et dans les clairières hors des sentiers battus. Les massifs à forte dominance de bleu ou de mauve sont persillés de blanc et de rose et permettent d’égayer la campagne environnante. Par temps couvert, sous un soleil de plomb, sous la pluie, ou dans le brouillard, les massifs de lupin sont toujours un plaisir pour les yeux.

Michèle et Claudel, 5 juillet 2015, Québec



The lupine is not native to eastern North America but it is now well established. Visiting Acadia National Park in June provides a great opportunity to see this. Lupine flowers are ubiquitous throughout the northeast coast of New England. We see them everywhere, on roadsides, in adjacent fields, as well as along off-road treks. Patches of blue or purple are peppered with white and pink and lighten the surrounding countryside. Under overcast conditions, blazing sun, in the rain or in fog, lupine clumps are always a pleasure for the eyes.

Michele & Claudel, 5 July 2015, Quebec

Si vous appréciez notre travail vous pouvez «Aimer», «Vous abonner», ou «Partager»...
Précédent / Previous
Suivant / Next

Soumettre un commentaire