De Hopkins Landing à Earls Cove / Hopkins Landing to Earls Cove

Coucher de soleil à Davis Bay (regard vers l'Ouest)

Précédent / Previous
Suivant / Next

Bien que située à proximité de Vancouver, la « Sunshine Coast » demeure relativement isolée. Sa situation géographique fait en sorte qu’on doit y accéder par bateau. Qui plus est, elle est divisée en deux sections principales ; chacune reliée à l’autre par un second traversier.

Utiliser les traversiers c‘est le pain quotidien des habitants de la zone côtière du Détroit de Georgia. La partie Sud de la « Sunshine Coast » c’est la péninsule de Gibson/Sechelt qui débute à Hopkins Landing au Sud pour se terminer à Earls Cove au Nord. Le bras de mer qui contourne la péninsule produit des marées qui créent parmi les plus rapides courants d’eau de mer de la planète. Courants qui font le plaisir des kayakistes d’eau vive.

Dans la portion Sud de la « Sunshine Coast » : de beaux villages de pêcheurs ; des couchers de soleil recherchés ; des activités de plein air à profusion.

Michèle et Claudel, 8 septembre 2015, Osoyoos (C.-B.)


 


Although located near Vancouver, the Sunshine Coast remains relatively isolated. Its location means that one must reach it by ferry. Moreover, it is divided into two main sections; each connected to the other by a second ferry.

Using the ferry is the bread and butter of the inhabitants of the coastal zone of the Strait of Georgia. The southern part of the Sunshine Coast is the Gibson/Sechelt peninsula which beginning at Hopkins Landing south to end at Earls Cove to the north. The inlet that bypasses the peninsula produces tides that translate into the fastest seawater current worldwide. Currents that would make the day of any white-water kayaker.

In the southern portion of the Sunshine Coast: beautiful fishing villages; amazing sunsets; limitless outdoor activities.

Michele & Claudel, 8 September 2015, Osoyoos (BC)

Si vous appréciez notre travail vous pouvez «Aimer», «Vous abonner», ou «Partager»...
Précédent / Previous
Suivant / Next

1 Comment

  1. J’apprécie beaucoup vos photos. Vous ètes une source d’inspiration . Les couchers de soleil sont de toute beauté.
    Encore bravo.??
    J’ai bien hâte d’ètre nomade comme vous deux.
    Denise

Soumettre un commentaire