Un brin de Gaspésie en deux temps : 1 – Les Jardins de Métis / Bits of Gaspesie : 1 – Reford Gardens

Publication tardive : Bonne fête Québec / Late paper : Happy Quebec Day

Précédent / Previous
Suivant / Next

Cette année, nous avions escamoté notre petit voyage printanier. Alors quand l’occasion de nous joindre aux amis du Club Photo Dimension pour une visite privilégiée aux Jardins de Métis s’est présentée, nous avons décidé d’ajouter deux ou trois jours à notre excursion et de piquer une pointe vers le Parc National Forillon.

Dans le premier article de cette courte série de deux, nous nous concentrons sur quelques unes des splendeurs des Jardins de Métis.

En quittant la zone du Bas Saint-Laurent, le village de Sainte-Flavie nous ouvre les portes de la Gaspésie. Et tout de suite après c’est Grand Métis, où la famille Reford avait établi leurs quartiers d’été au début du 20e siècle. En effet, c’est là, entre 1926 et 1958, que madame Elsie Reford transforma ce coin de pays, en apparence ordinaire, en un merveilleux paradis privé, qui est aujourd’hui ouvert au public, pour le plus grand plaisir des amoureux d’horticulture et de photographie.

Michèle et Claudel, 28 juin 2016, Québec




This year we skipped our little spring trip. So, when the opportunity occurred to join with friends from Club Photo Dimension for a VIP visit to the Reford Gardens, we decided to add a couple days to our trip and to go further East to Forillon National Park.

In the first article of this short series of two, we are focusing on some of the Reford Gardens splendour.

When leaving the Lower St. Lawrence district, the village of Ste.Flavie is opening the door to Gaspesie. Then, the road leads to Grand Métis, where the Reford family had established their summer residence in the early 20th century. Indeed, this is where, between 1926 and 1958, Mrs. Elsie Reford transformed this part of the country into a wonderful private paradise, which is now open to the public, to the delight of horticulture lovers and close-up photographers.

Michele & Claudel, 28 June 2016, Quebec City

Si vous appréciez notre travail vous pouvez «Aimer», «Vous abonner», ou «Partager»...
Précédent / Previous
Suivant / Next

2 Comments

  1. Bonjour à vous deux,
    Magnifiques photos florales… J’ai un faible pour les pavots bleus et les iris.
    C’est un de mes rêves de passer par là un jour et vos photos m’y invitent encore plus!
    Merci et bonne route,
    Louise L.

Soumettre un commentaire