Colorado Springs

Paysage de Gardens of the Gods - 3 / Landscape in Gardens of the Gods - 3

Précédent / Previous
Suivant / Next

Déjà une dizaine de jours depuis notre dernière publication sur PhotosPourDeux. Heureusement Michèle met régulièrement en ligne quelques publications ponctuelles sur Facebook et Instagram. Hier, c’était un avant midi de « house keeping » et nous avons pris le temps de sélectionner quelques photos qui relatent les débuts de notre séjour dans le sud ouest américain.

Nous avons roulé sans trop nous arrêter jusqu’au Colorado, jusqu’à Colorado Springs en fait. Là, nous avons fait la découverte d’un charmant parc d’état ; le parc de « Cheyenne Mountain ». De notre site de camping, on pouvait voir la montagne dans laquelle on a construit l’abri antinucléaire et antisismique où se trouve le quartier général de NORAD.

Colorado Springs étant une ville à la fois populeuse et touristique, on en a profité pour visiter quelques boutiques comme REI (équivalent américain de « Coop Mountain Équipment »), ou LuLuLemon, sans parler de la super épicerie « Whole Food ».

La publication d’aujourd’hui montre quelques photos prises près de notre site de camping ainsi que dans le Parc « Gardens of the Gods », qui se caractérise par plusieurs monolithes remarquables.

Ce dernier parc étant situé en pleine ville, il est malheureusement facilement accessible aux personnes de mauvaise foi… et nous avons été témoin de deux intrusions dans des véhicules de visiteurs… dont une qui a bien tournée puisque notre arrivée dans le stationnement a fait fuir les deux vilains. Nous avons eu la chance de ne pas être victimes nous même !

Michèle et Claudel, 19 septembre 2016, Cortez, Co



Ten days since our last publication on PhotosForTwo. Luckily, Michele goes online regularly and posted a few publications on Facebook and Instagram. Yesterday morning was dedicated to « house keeping » and we have taken the time to select some photographs.

We drove almost straight to Colorado Springs. There, we made the discovery of a lovely state park; Cheyenne Mountain. From our campsite one can see the mountain where they built the anti-nuclear and earthquake-resistant shelter where the headquarters of NORAD.

Colorado Springs is a rather large and touristic city, and we took the opportunity to visit some shops like REI (US equivalent of « Mountain Equipment Coop »), or Lululemon, not to mention the great Whole Food grocery store,

Today’s post shows some pictures taken near our campsite and in the Gardens of the Gods Park, which is characterized by several remarkable monoliths.

This park is located straight in the city, and is unfortunately easily accessible to people of bad faith … and we witnessed two intrusions into vehicles of visitors… including one that has turned since we arrived in the parking lot at the right time so the bad guys ran away. Luckily, we were lucky not victims ourselves!

Michele & Claudel, 19 September 2016, Cortez, Co

 

 

 

Si vous appréciez notre travail vous pouvez «Aimer», «Vous abonner», ou «Partager»...
Précédent / Previous
Suivant / Next

Soumettre un commentaire