Monument Valley

Suivez le guide! / Follow the guide!

Précédent / Previous
Suivant / Next

Ceux de notre génération se souviennent des films de cowboys et d’indiens… Et bien Monument Valley c’est le théâtre de nombre de ces scénarios. Situé en territoire Navajo, le peuple autochtone le plus important des États Unis, ce Parc fait partie de leur patrimoine et ils l’administrent de main de maître.

Pour nous deux, ce fut l’occasion d’une première, une balade à cheval, selle western évidemment, accompagnés d’un charmant guide qui nous a piloté dans ce désert avec de son jeune chien Foxy… au grand désespoir de Pedro qui nous a attendu dans le Refuge Mobile.

La veille, nous avions fait le tour de la route panoramique, avant d’avoir droit à un coucher de soleil qui a illuminé les Mitaines.

Michèle et Claudel, 3 octobre 2016, Petaluma, Californie



Those of our generation remember the classic westerns… cowboys and indians… Monument Valley was the theater of many of these scenarios. Located in Navajo territory, the largest tribe of Native Americans in the United States, this park is part of their heritage and they expertly administer this legacy.

For us, it was the occasion of a first, a horse ride, of course western saddle, accompanied by an excellent guide who led us into the desert with his young dog Foxy… to the despair of Pedro who had to wait for us in the van.

The day before, we visited the scenic route, and watch the sunset providing a beautiful lit to The Mittens.

Michele & Claudel, 3 October 2016, Petaluma, California

 

 

 

Si vous appréciez notre travail vous pouvez «Aimer», «Vous abonner», ou «Partager»...
Précédent / Previous
Suivant / Next

4 Comments

Soumettre un commentaire