Migration

Précédent / Previous

Cet article est le dernier que nous publions sur Photos42.ca.  Dorénavant vous pourrez nous suivre sur micheleetclaudel.ca.

This post is the last one published on Photos42.ca.  From now on you can follow us on micheleetclaudel.ca.


«Migration», c’est un mot à multiples consonances dans les esprits. Pour nous deux c’est un peu le synonyme de liberté. Celle exprimée par les oiseaux migrateurs. À chaque printemps et à chaque automne, nous avons le privilège de voir l’oie des neiges et la bernache du Canada s’arrêter près de chez-nous, pour prendre une pause et refaire leurs forces, avant de poursuivre leurs périples vers d’autres horizons. «Migration» c’est aussi la liberté exprimée par le voyage. En effet, c’est le nom du modèle donné par le fabriquant de notre «Refuge Mobile» ; ce petit campeur dans lequel nous avons tant de plaisir à accumuler les kilomètres ; partout où les chemins nous conduisent.

Aujourd’hui, c’est de migration informatique dont on parle. Plus précisément, les trois sites internet que nous gérions de manière indépendante jusqu’à présent ont été fusionnés et n’en forment maintenant qu’un seul. Tout le contenu qui se trouvait auparavant sur «micheleroyphotographe.ca» et «clemieux.ca», depuis 2012, et sur «photos42.ca» depuis 2014, a migré vers un nouveau site, baptisé tout simplement «micheleetclaudel.ca».

Puisque le nouveau site comprend tous les contenus des sites préexistants, ces derniers seront bientôt fermés définitivement. Le côté négatif c’est que si vous étiez abonné(e)s à l’un de nos sites, par flux RSS ou par courriel, votre abonnement ne sera pas transféré automatiquement et vous devrez vous réabonner à «micheleetclaudel.ca» si vous désirez continuer à recevoir les avis de publication.

Ce nouveau site a été conçu dans le but de partager nos plus beaux moments de vie avec nos amis et notre famille. Le site comprend un blogue et des albums photos. Navigation, coup d’œil, interface, capacité de recherche… de la cave au grenier, tout a été repensé dans le but d’améliorer la facilité d’utilisation. Nous vous invitons à y naviguer à votre guise et nous espérons qu’il saura vous plaire.

Michèle et Claudel, 17 mai 2017, Québec



« Migration » is a word with multiple consonances in the minds. For both of us it is a bit synonymous with freedom. That freedom expressed by migratory birds. Every spring and fall we have the privilege of seeing snow geese and Canada geese stop near our homes to take a break and rebuild their strength before continuing their journeys. « Migration » is also that freedom experienced when traveling. Indeed, it the name of the model given by the manufacturer of our « Refuge Mobile »; this little camper in which we have so much pleasure accumulating distances; wherever the roads lead us.

Today, it is computer migration that we are talking about. More specifically, the three websites we have managed independently so far have been merged into one. All content previously on « micheleroyphotographe.ca » and « clemieux.ca », since 2012, and « photos42.ca » since 2014, has migrated to a new site, simply called « micheleetclaudel.ca ».

Since the new site includes all the contents of the pre-existing sites, these will soon be closed definitively. The negative side is that if you were subscribed to one of our sites, via RSS or by e-mail, your subscription will not be automatically transferred and you will have to subscribe to « micheleetclaudel.ca » if you wish to continue receiving notices of publication.

This new site has been designed to share our best moments of life with our friends and family. The site includes a blog and photo albums. Navigation, overall look, interface, research capacity… from the basement to the attic, everything has been redesigned in order to improve the ease of use. We invite you to navigate at your leisure and we hope that you will enjoy it.

Michele & Claudel, May 17, 2017, Quebec City

 

 

Si vous appréciez notre travail vous pouvez «Aimer», «Vous abonner», ou «Partager»...
Précédent / Previous

Soumettre un commentaire