Une Isle sur le Grand Lac Salé / An Island on the Great Salt Lake

Le temps passe / Time goes by

Précédent / Previous
Suivant / Next

Antilope Island… on a bien failli ne pas s’y rendre.  Une météo incertaine, jumelée à des problèmes d’édition de nos images, nous ont fait hésiter avant de faire ce petit détour vers le nord.

Quel bon choix nous avons fait d’y aller passer une nuit.  Un retour vers le passé.  Nous y avons même vu l’ancêtre de notre Refuge Mobile.  Équipé de toutes les commodités du moment… nous nous trouvons bien heureux de vivre à notre époque…

Les bisons étaient encore aux rendez-vous, de même que les cerfs mulets et les antilopes.  Nous avons vu des jack rabbits mais pour le moment ils ont réussi à échapper nos objectifs.  Notre camping faisait face à l’ouest et après le passage de l’orage,  nous avons eu droit à un magnifique coucher de soleil.

Nous avons complété cette journée par un souper de rois : un délicieux saumon de Norvège qui nous a jetés par terre.  Puis, le lendemain matin, en quittant l’île, des tonnes de goélands et encore plus de paysages.

Michèle et Claudel
2 octobre 2014
Hurricane, Utah


Antelope Island … we almost decided not to go there.  Uncertain weather, coupled with our image editing problems, have made us hesitate before adding this little detour to our itinerary.

What a great choice we made to stay on the island for one night.  Back to the past one can say.  We even saw the ancestor of our small camper van.  Equipped with all the amenities of the moment … we find ourselves very fortunate to live in our times…

The Bison were still at the rendez-vous, as well as deer mules and antelope. We saw jack rabits but for now they have managed to avoid our lenses.  Our camping was facing west and the storm went by just before sunset… leaving us with a beautiful opportunity.

We followed this by a dinner that would satisfy a (king or a queen): a delicious Norwegian salmon.  Then the next morning, leaving the island, tons of sea gulls and more beautiful landscapes.

Michèle & Claudel
Octobre 2, 2014
Hurricane, Utah
Si vous appréciez notre travail vous pouvez «Aimer», «Vous abonner», ou «Partager»...
Précédent / Previous
Suivant / Next

1 Comment

  1. Merci, merci, merci de nous faire voyager avec vous! C’est une vraie traite pour moi de savourer vos photos tous les soirs! De vrais petits bijoux! Incroyable tous ces paysages et animaux magnifiques! Amusez-vous!
    Genevieve xxx

Soumettre un commentaire