Compte-rendu hebdomadaire / Weekly report

Rouge et encore Rouge

Précédent / Previous
Suivant / Next

Au retour de la semaine de peinture, notre priorité a été de faire le point sur les choses que l’on doit faire, mais que l’on met toujours au second plan… pour de mauvaises ou de bonnes raisons !

Sur le chemin du retour nous avons visité Johanne et Simon qui nous ont accueilli avec enthousiasme malgré leurs obligations du moment.  On en a profité pour sortir les chiens et les raquettes… Les raquettes c’est un must car un challenge nous attend fin février !

Au retour à la maison re-raquette.  On en a profité pour renouer avec un vieil ami ; le Sentier National.  Il y avait bien 5 années de trop que nous n’y avions pas posé le pied.  Hiver comme été, au printemps ou à l’automne, c’est un endroit de prédilection pour une marche ravigotante ; pour reconnecter avec la nature à moins de 20 minutes du Centre ville.

Aujourd’hui, début d’une courte retraite au refuge, nous avons eu la visite d’un groupe de durbec des sapins.  C’était la première fois que cette espèce visitait nos mangeoires et cela a fait notre journée comme disent les anglais… Et puis re-re-raquette ; -20 °C ; venteux ; de quoi transformer le bonhomme en barbu blanc.  On en a profité pour augmenter la difficulté et pour faire quelques côtes à proximité du refuge.

Michèle et Claudel
13 février 2015
Québec, Québec


Back from the week spent painting; our priority was to care about things one must do, but always puts in the background… for bad or for good reasons!

On the way back we visited Johanne and Simon, who provided warm welcome despite their obligations of the day.  We took the opportunity to go out to play in the snow with the dogs… Snow shoos are a must considering the upcoming challenge!

Upon return to home; more snow shooing.  We took the opportunity to reconnect with an old friend; the “Sentier National”.  Our last visit there was likely five years ago.  A real shame; winter or summer, spring or fall, this place is a favourite spot for an invigorating walk; a perfect place to reconnect with nature, at less than 20 minutes from home.

Today was a good day; the first full day of a short retreat to our “Refuge”.  We had an amazing group of visitors: pine grosbeak.  It was the first time that this species visited our feeders; it made our day.  And then, more snow-shoo; -20 °C; windy; enough to transform the guy into a white bearded man.  We took the opportunity to increase the difficulty and make some climbing near the “Refuge”.

Michele & Claudel
February 13, 2015
Quebec, Quebec

 

 

 

Si vous appréciez notre travail vous pouvez «Aimer», «Vous abonner», ou «Partager»...
Précédent / Previous
Suivant / Next

Soumettre un commentaire